Vladimir Sergueïevitch préfère les pommes à la viande.
Dans la respectable famille des Noirs Seigneurs de l’Oural, on n’a jamais entendu parler d’un tel cas. Impossible d’être végétarien quand on est le fils de Sergueï Ivanovitch, le loup noir et féroce.
Pour prouver à son père qu’il peut lui aussi devenir un loup sanguinaire, Vladimir décide d’entreprendre une Quête Héroïque. Il veut semer la terreur sur son passage et partir à la recherche des mystérieux Brardbordgargs au nom imprononçable, dont il rapportera les peaux.
Escorté de son précepteur et de sa cousine, Vladimir se met en route. Dans son sac, il a emporté des pommes, de la salade, des carottes, du poivre, des allumettes, et un couteau pour couper les pommes. Il ne craint rien, ni personne.
Lorsqu’il descend de l’avion en provenance d’Afrique, Vincent est un homme blessé. Il revient après quinze ans d’absence, mais rien ni personne ne semble l’attendre dans son petit village du Centre où vivent encore l’oncle Georges et la tante Marie, propriétaires de l’auberge du Pont à Damery, ainsi que François, leur fils, et Julie, sa compagne, qui élèvent des chevaux dans une ferme des environs. Au cours de ses longues promenades dans la grande chênaie séculaire de Tronçais, Vincent découvre un domaine abandonné, La Rouvraie. Au milieu des vestiges, il retrouve les traces d’Hélène, sa petite fiancée du pont de l’Aumance. Qu’est-elle devenue ? A partir de cet instant, Vincent se lance dans une longue enquête. Les lettres et les petits carnets noirs collectés dans la maison, les personnages étranges rencontrés au cours de ses recherches ne feront qu’épaissir un peu plus le mystère : Mathilde dans sa chambre de l’hospice, le Grand Duc et son doberman, le gros Léo et son faciès de carpe.
