Le combat entre Ochimaru et le maitre Hokage a commencé et les forces en présence sont impressionnantes. Les deux hommes ne se font aucun cadeau et les esprits ressuscités des deux premiers Hokage sont de la partie. On dirait bien que les choses se présentent très mal pour l’Hokage de Kohona… Mais rien n’est joué, le prétention d’Ochimaru ne fait pas sa force pour autant.
Durant ce temps, Naruto, Sakura, Shikamaru et Pakkun (le chien) poursuivent Sasuke qui quant à lui poursuit Gaara et ses accolytes.

---